Talk with your Spanish-speaking patients from the first minute. Written by a family medicine physician who is also a certified medical interpreter, organized by the encounters you actually have.
INSIDE (300+ phrases, each with Spanish + easy pronunciation)
• Greetings & introductions • Triage
• Pain assessment (OLDCARTS) + 0–10 pain scale
• History, allergies & medications
• Vital signs & exam commands
• Emergency & EMS • Pediatrics • OB/prenatal
• Procedures, labs & consent • Discharge instructions
• Front desk & registration • Comfort phrases
• Body parts, numbers, time
• False friends & cultural terms that cause real errors (embarazada, constipado, “once”…)
• Tips for working with interpreters
Supports, and does not replace, qualified medical interpreters for consent and complex conversations.
WHAT YOU GET
• Instant digital download (PDF in a .zip): US Letter (23 pages) and a 6x9 pocket version (34 pages) for your phone or a half-size printout
• English + Spanish + pronunciation on every line
Designed by a family medicine physician who is also a certified medical interpreter.
Personal use by the buyer. Educational reference only. Training programs and units: reply to your receipt email for a team license.
